S’ofereix l’oportunitat de participar en una empresa líder al seu sector, en la unitat de Suport i Localització, col·laborant puntualment amb l’equip de desenvolupament.
En funció del candidat i el seu nivell de participació en l’equip, podrà tenir un desenvolupament dins de l’empresa.
REQUISITS:
– Formació de grau superior o mitjà d’informàtica o tècnic en administració de sistemes/desenvolupament, o similar.
– Experiència d’entre 1 i 2 anys
CONEIXEMENTS:
– Programació Java, J2EE, PHP
– HTML 5, CSS3, JavaScript, XML, JSON.
– Base de dades: MySQL, Oracle, MaxDB.
– Amplis coneixements de programes d’ofimàtica, en especial, de Microsoft Office (Word, Excel, Outlook, PowerPoint, Access)
– Administració de sistemes operatius Microsoft Windows
DESCRIPCIÓ DEL LLOC:
– Manteniment de les botigues en línia de l’empresa. Gestió de continguts amb Magento i desenvolupaments puntuals d’HTML, CSS i JavaScript.
– Operativa diària i anàlisi, seguiment i resolució d’incidències en la manipulació tècnica (localització L18N) d’arxius utilitzant eines professionals de traducció i localització.
– Quality Assurance de processos tècnics de localització.
– Suport tècnic de nivell 1 per a la gestió d’altes, baixes i configuracions d’aplicacions, tant d’IT com internes de l’empresa.
– Suport tècnic a gestors de projecte i traductors, supervisant processos de localització.
– Realització de localització i/o internacionalització de continguts i pàgines web.
– Suport a prevendes tècniques de localització i/o internacionalització d’arxius, aplicacions, continguts i pàgines web.
– Col·laborar en el disseny, la documentació i la millora de nous processos i eines d’enginyeria de localització, maximitzant l’ús de la tecnologia i la productivitat en els processos de traducció i localització.
OFERIM:
– Incorporació immediata a l’oficina central, magníficament ubicada dins de Madrid (Argüelles).
– Contracte indefinit amb període de prova de sis mesos: projecte de llarga durada
– Remuneració segons experiència.
– Retribució flexible.
– Incorporació en el sistema de variables anuals de l’empresa des del moment de la contractació.
– De 9 h a 18 h amb flexibilitat horària i jornada intensiva els mesos d’estiu, entre altres millores.