Itzulpengintzan, lokalizazioan, globalizazioan, internazionalizazioan, interpretazioan eta terminologian benetako profesionalak diren pertsonekin egin nahi dugu lan. Epe luzerako harremana nahi dugu gure kanpoko kolaboratzaileekin: haiek ere gure enpresako kide direla sentitzea nahi dugu.

Haien gaitasuna behar bezala baloratzeko, homologazio-prozesu bat egiten dugu. Ondoren, Linguaserverekin kolaborazio-hitzarmen bat sinatzen dute.

Gure kolaboratzaileek etengabeko laguntza izaten dute proiektu eta lan guztiak egiteko, bai itzulpengintzaren arloan, bai terminologia, dokumentazio edo teknika aldetik. Beharrezkoa izanez gero, tresnak eta prestakuntza ere ematen dizkiegu, baita euskarri teknikoak ere.

Oso garrantzitsua da zure ezagutzak eta interesak ahalik eta modurik osatuenean azaltzea formulario honetan; horrela, zurekin lan egiteko modurik onena zein den jakingo dugu.

Edozein zalantza argitzeko, idatzi gure posta elektronikora (Giza Baliabideen Saila) zurekin harremanetan jartzeko datuak adieraziz.